Esto fue en Sudáfrica en los años 80. Estaba conduciendo con mi madre en la N2 entre Richard’s Bay y Durban después de visitar a mi hermano en Empangeni. Solo había conducido durante aproximadamente un año y rara vez me aventuré fuera de la ciudad, por lo que el viaje de dos horas fue una prueba de resistencia para mí.
Todavía puedo ver el tramo del camino en mi mente: una sola calzada con dos carriles que van en cada dirección. El centro estaba marcado con líneas continuas en ambos lados, por lo que los vehículos no podían cruzar en el tráfico que se aproximaba. A la derecha había un bosque.
Nos acercábamos a una subida y una curva a la derecha. Como la esquina estaba oculta por los árboles, era imposible ver lo que estaba sucediendo más adelante en la carretera.
Cuando llegamos a la subida antes de entrar en la curva, me acomodé en el segundo carril para adelantar a un automóvil que se movía un poco más lento. En ese momento sentí que debía quedarme atrás y esperar antes de adelantar. No había ninguna razón lógica para sentirse así. La curva por delante estaba despejada. No había nadie detrás de nosotros ni delante de nosotros, solo los dos autos que se acercaban a una curva en una colina. No sé por qué me contuve. Mi carril estaba despejado. Ambos carriles en el otro lado estaban despejados. Era un lugar perfectamente seguro para adelantar.
- A veces me siento muy mal y deprimido. Algunos pensamientos irrelevantes vinieron a la mente y esos pensamientos me hacen infeliz. ¿Estoy sufriendo de algo?
- ¿Cómo puedo dejar de sentirme inútil durante el año escolar?
- ¿Es el odio un crimen o solo una de las emociones naturales del ser humano?
- ¿Cómo reconoces el hecho de que estás sintiendo o no una emoción determinada?
- Siento que estoy viviendo en piloto automático. ¿Cómo puedo salir de esta mentalidad?
Aproximadamente cuatro segundos después de que me bajé del acelerador, justo en el momento en que habría estado al lado del auto en el carril lento, tres autos vinieron volando en la curva opuesta, uno en el carril lento, otro junto a ellos en El carril de adelantamiento, más otro al lado. En mi carril
No sé qué tan rápido iban, pero el que se dirigía directamente hacia nosotros parecía ir más allá del límite de velocidad. El auto tenía esa inestabilidad que viene con velocidad agresiva. Casi podía ver el polvo volando. A través del parabrisas pude ver claramente las caras de los dos hombres. Sus expresiones fueron una mezcla de emoción y horror al darse cuenta de su error.
Tiré del volante, girando detrás del auto que había planeado adelantar, evitando por poco una colisión frontal.
Observé en mi espejo retrovisor cuando el tercer automóvil giraba sobre las líneas continuas y continuaba sin ninguna señal de desaceleración. Luego miré a mi madre y nos miramos unos a otros durante unos segundos. No dijimos nada porque creo que los dos sabíamos exactamente lo que casi había sucedido.
Si no hubiera escuchado esa sensación en mis entrañas, pero continué con la maniobra de adelantamiento, no habría habido manera de salir del camino de ese coche en marcha. Y una colisión frontal a esa velocidad habría matado a todos los involucrados.