Lo más cercano que puede obtener es una frase: fuera del bucle. Significa estrictamente que otros estaban conscientes de algo, pero usted no lo estaba, casi siempre en un contexto en el que no saberlo es un problema o una vergüenza para usted y, por lo tanto, es irritante o molesto.
Cuando te das cuenta de que estabas fuera del circuito, puedes decir: “Fui cegado”, pero eso no incluye la sensación de irritación que estás buscando.
… En este momento estoy experimentando una vaga sensación de irritación porque hay una palabra más cercana a tu pregunta de la que puedo pensar y que alguien más inteligente la publicará en breve, haciéndome parecer mal informado … Oh, bueno …
- ¿Las muchachas indias se sienten tristes por el chico que rechazaron?
- Tengo la sensación de que mi mente explota. Siempre está lleno de pensamientos y hay tantas cosas que quiero hacer para las que no tengo tiempo. ¿Qué tengo que hacer?
- ¿Debo entrar en una relación con la esperanza de desarrollar sentimientos más adelante?
- ¿Por qué siento un arrepentimiento inmenso por las situaciones que no han sucedido?
- Cómo salir de la trampa emocional en la que estoy