¿Cuál es la forma más correcta de responder ‘¿Cómo estás?’ ¿en Canadá?

Salí con una chica alemana por un tiempo y esto solía enfurecerla.

Le tomó un tiempo aprender que los canadienses generalmente no quieren saber cómo te está yendo realmente. El problema con una sociedad educada es que opera sobre una gran cantidad de mentiras. Cuando alguien pregunta cómo estás, en realidad no quiere saber. Es solo una cortesía socialmente esperada para demostrar que estás interesado en una persona sin necesidad de estar realmente interesado.

Solía ​​trabajar en el comercio minorista y tenía muchas preguntas y encontré muchas formas creativas de responder. Algunos de ellos incluyen “arreglárselas” “no está tan mal” o el “bien” habitual y más fácil.

Con amigos cercanos, o algunas veces cuando me enojo con el BD y desengaño, responderé con una respuesta honesta. Rara vez es una buena experiencia para esa persona. Pero también son demasiado educados para decirlo.

Bien gracias. ¿Cómo estás?

Estoy bien. ¿Y usted?

Bueno / genial / impresionante!

Hay una variedad de respuestas apropiadas. Todo depende de su relación con la persona que hace la pregunta. ¿Es un saludo simple y educado sin la expectativa de nada más que una respuesta de valores? Si es así, simplemente tiene que reconocer el saludo y tener una respuesta breve y dulce, o un gesto de reconocimiento que indique que está consciente de que lo han recibido.

Pruebe algunas respuestas con las que se sienta cómodo dando y evalúe las reacciones. Quédate con la respuesta que gane la reacción más favorable.

Buena suerte, eh!

En general, sí, se espera que responda. Somos educados, ¿recuerdas? Un simple “bien, gracias!” O “no está mal, gracias” es lo suficientemente bueno. Usted también puede responder preguntando en especie, y a menudo lo hago.

En cuanto a las frases específicas:

  • “¿Cómo estás?” Rara vez se encuentra, y es un poco más serio (como “oh, tu padre está enfermo? ¿Cómo estás?”) Es menos un saludo que una pregunta real. Para simplemente saludar a alguien, generalmente solo se trata de “¿cómo estás?” O “¿cómo te va el día?”.
  • “¿Qué pasa?” Es muy personal y poco profesional, y generalmente solo se utilizará entre amigos y familiares. Esto rara vez se debe encontrar en cualquier tipo de servicio o entorno de trabajo.

Gracias por la A2A, Arturo.

“¿Qué pasa?” Es muy informal aquí, y suele usarse solo entre personas que ya son amigos, o al menos conocidos cercanos. “¿Cómo estás?” Está en la misma línea aquí, a menos que se use como una línea de recogida cursi, ala Joey de “Amigos”.

“¿Cómo estás?” Y “¿Cómo te va?” Son comunes. La mayoría de la gente simplemente dice “Está bien. ¿Y tú? ”Es solo una forma educada de decir que las cosas no son terribles ni fantásticas, sin tener que entablar una conversación real. Y cuando dicen: “Está bien”, tiende a terminar allí. Si tiene ganas de conversar, puede elaborar un poco. Y generalmente esa es la invitación a abrirse un poco más o indicar que estás de humor para hacer amigos con alguien que has conocido recientemente.

Canadiense aquí Eh

¿La forma más ‘correcta’? No hay ninguno – no objetivamente e independiente del contexto, de todos modos. Depende de qué reacción estás esperando.

Digo algo como “podría ser peor”, con una gran sonrisa en mi cara. Esto no solo es efectivo para tratar mi cinismo ocasional, sino que también obliga a las personas a considerar mis palabras (porque, por el motivo que sea, a pesar de que “podría ser peor” significa literalmente “bueno”, las personas tienden a reaccionar como si fuera algo malo). . No soy un fanático de decir cosas solo porque todos lo hacen, sin preocuparse por la respuesta; Por lo tanto, eso es lo que digo y por qué lo digo.

Pero si quiere evitar la molestia filosófica de un esfuerzo como el mío, vaya con “bueno” o “bien”. Si quiere ser un buen servidor público de cosas, agregue “¿cómo está usted?” Al final de su “buena” o “buena” – a veces eso hace que las personas se sientan mejor y la vida sigue siendo un poco más agradable como resultado .


Ahora, para abordar sus preguntas adicionales en los detalles de la pregunta.

Soy increíblemente parcial en el tema, porque vivo en una ciudad bastante multicultural, pero trataré de evitar los prejuicios cuando digo esto: está perfectamente bien decir: “¿Cómo estás?”, Pero “¿Qué pasa? “Puede conseguirte algunas miradas extrañas. Esto se debe a que “¿Qué pasa?” Es un elemento básico de la cultura adolescente, que a muchos adultos simplemente no les gusta (especialmente si proviene de un adulto).

Creo que no escuchaste “¿Cómo estás?” Porque (a) la mayoría de las personas tienden a no preguntarle eso a nadie, y (b) tendemos a usar mucho las contracciones en nuestras oraciones.

Usualmente la gente solo responde con “bien, ¿cómo estás?”

Pero siéntase libre de responder con lo que realmente se siente si desea tener una conversación con la persona. No hay una respuesta “más correcta”.

“¿Cómo estás?” Es en realidad otra forma de decir “cómo estás” y como el segundo es más corto, la mayoría de la gente lo usa.

También me complace anunciar que “¿qué pasa?” Es totalmente correcto decirlo

Por cierto, ¿qué pasa?

También creo que por “sirviente” te refieres a un servidor, o un camarero o camarera en un restaurante.

No los llamamos sirvientes. Eso sería grosero.

Como han dicho otros, la respuesta correcta es “Bien, ¿cómo estás?” Puedes sustituir el bien por el bien, el bien, el bien, el bien o una respuesta similar.

En algunas situaciones, puede indicar por qué le está yendo bien (estoy muy bien, hoy hace muy buen tiempo. / Los canadienses lo hicieron muy bien anoche) o agregar una advertencia a su satisfacción (el clima es un poco frío, pero no demasiado. mal, ¿y tú? / Más allá de los Leafs perdiendo otra vez ayer, estoy bien. ¿Cómo estás?), pero solo debes hacer esto para provocar una conversación. De lo contrario, no es necesario.

Les enseñé a mis hijos que “cómo estás” es un saludo … no una pregunta. Por lo general, el orador no está necesariamente interesado en su salud general, pero está siendo educado. La respuesta debe ser educada y positiva, como “muy bien, gracias” o “¡Fantástico! ¡Gracias por preguntar!”. No siempre es necesario preguntar “cómo estás” a cambio, ya que esto a menudo puede ser ligeramente irritante si el diálogo se basa en los negocios y el tiempo es crítico. Si entre amigos o una reunión social informal, el diálogo se puede prolongar.

Es apropiado responder simplemente “bien” o “Estoy bien, ¿cómo estás?” La persona que hace la pregunta no está necesariamente interesada en cómo estás más de lo que está utilizando la pregunta como una forma de decir “hola” O en otras palabras, reconociendo tu presencia. Como canadiense nacido y criado, he llegado a saber que los canadienses realmente apreciamos el humor. La próxima vez que alguien en Canadá te pregunte “¿Cómo estás?”, Simplemente responde “Lo soy porque un día mis padres se conocieron y, bueno, es una larga historia …”

Diga “De acuerdo, ¿eh?” Y, en general, déjelo así. Los canadienses lo tomarían como si no estuvieras bien si dejas de lado el eh? Fuera de la respuesta, se convierte más en una situación de “coma ci, comme ça”, que se traduce como “algo bueno, algo malo”.

“¿Cómo estás?” Tiende a ser reemplazado por “¿Cómo te va?”

Soy de bc Cuando estaba en la universidad en los Estados Unidos, tuve un conocido que era de Ontario. Tenía un extraño y peculiar sentido del humor: su apodo era “Hilarante” y no recuerdo que nunca haya podido reírse de alguien. Una de las cosas extrañas por las que se hizo famoso fue saludar a cualquier persona que conociera, “¡Bien! ¿Y tú? ANTES de que le hubieran ofrecido un saludo. No sé por qué, pero siempre me hacía reír.

Yo respondería con ‘bien ¿cómo estás?’. No responda cómo se siente realmente algo como “bueno” o “bien”. Es cortés responder siempre y preguntar a la persona

“Whats up” se usa más con amigos cercanos y familiares y “cómo te va” es extremadamente formal o se usa en el caso de amigos cercanos que muestran una preocupación genuina por el bienestar de algunas personas

Simplemente puedes decir “bien, gracias”. No es necesario que les preguntes sobre ellos mismos a cambio, pero tú también puedes. Sonríe también.

Cómo estás y cómo estás, eres lo mismo. Ambos se utilizan indistintamente.

Lo que pasa es más familiar, escucharás eso entre amigos.

Hola. Decir, “¿Cómo estás?” Es perfectamente correcto en Canadá. No hay problema en lo absoluto.