¿Los tamiles en Bengaluru hablan canarés a kannadigas?

Answer 1

Sí, por cierto! No solo a los tamiles les gusta hablar en kannada, ¡también les encanta leer y escribir en kannada! ¡Soy una prueba viviente! 😉

Soy un tamil que es originario de Coimbatore y he estado viviendo en Bangalore por unos 8 meses. Nunca había estado en Karnataka en mi vida y, antes de llegar a la ciudad, solo tenía conocimiento en tamil, malayalam, sánscrito e inglés.

Tomé muchos tutoriales en línea de Kannada y autodidacta sobre cómo hablar, leer y escribir en Kannada. ¡Ahora puedo declarar con orgullo que puedo leer y escribir con fluidez en kannada al igual que los hablantes nativos de kannada! 😀 También puedo conversar en Simple Kannada, pero todavía estoy aprendiendo Spoken Kannada, ¡lo dominaré pronto! 🙂

Por favor, mira algunas páginas de mi cuaderno de práctica Kannada que se dan a continuación:

Gracias por la A2A. ¡Paz! 😀

PD:
Telugu Teta, Kannada Kasturi, Aravam Amrutam!
తెలుగు తేట, కన్నడ కస్తూరి, అరవం అమృతం!
ತೆಲುಗು ತೇಟ, ಕನ್ನಡ ಕಸ್ತೂರಿ, ಅರವಂ ಅಮೃತಂ!
தெலுகு தேட்ட, கன்னடா கஸ்தூரி, அரவம் அம்ருதம்!

ACTUALIZAR:
Por favor, use los enlaces de abajo para aquellos que quieren aprender Kannada.
Aprende el script de Kannada aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=…

Aprenda Spoken Kannada aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=…
https://www.youtube.com/watch?v=…
https://www.youtube.com/watch?v=…

Answer 2

Si le hablas a un hombre en un idioma que él entiende, eso va a la cabeza. Si le hablas en su idioma, eso va a su corazón. – Nelson Mandela

Como dijo el gran Nelson Mandela, creo que es muy importante hablar con una persona en su idioma nativo, ya que de inmediato surge un acorde entre usted y ellos. Un hablante nativo de Tamil, Bangalorean apropiado (viví el 90% de mi vida en Bangalore), he pasado mucho tiempo conversando en Kannada, tanto que muchas personas me pasan fácilmente por una Kannadiga. 😀

Regresé al año pasado, donde me mudé a Hanover, Alemania, donde pensé que pasaría la mayor parte del tiempo hablando alemán e inglés. Pero sorpresa, sorpresa, todos mis compañeros de habitación resultaron ser Kannadigas. Incluso hablamos kannada en nuestra clase y algunos de nuestros amigos colombianos aprendieron palabras como ‘muchappa’ (lo que significa que te callas) y lo usamos contra nosotros. 😀

Y la frecuencia de uso del idioma para mí en el último año ha sido Kannada, English, Deutsch y finalmente Tamil. 😛

Entonces, la respuesta a su pregunta … Los tamiles no solo le hablan canada a Kannadigas en Bangalore, sino también a muchos kilómetros de distancia en una tierra extranjera.

Answer 3

Felicitaciones Kannadigas! ¿Sabes por qué te estoy felicitando? Debido a su excesiva humildad, la aceptación del hindi en su propia ciudad, Bengaluru y la tolerancia cultural está matando a su propia lengua materna. Hoy visité Bengaluru en un trabajo personal y ¡permítame decir cuáles son mis experiencias!

Encontré que los COLABORADORES hindi hablan su idioma como un jefe y ustedes, las personas que hablan en inglés y algunos hindi influyentes. Es muy desafortunado verlo así como ciudadanos de segunda clase en su tierra natal.

Cuando puedes aprender algo de hindi a pesar de estar en tu propia ciudad capital, ¿por qué no pueden aprender Kannada y mostrar respeto a tu idioma y cultura? Esto demuestra su ignorancia, arrogancia, descuido hacia ti. En estos días, incluso un niño recién nacido está aprendiendo el idioma en 2-3 años. Pero estas personas se quedan aquí durante décadas y décadas, pero no les importa el aprendizaje de Kannada. Ellos están imponiendo su lenguaje, cultura en ti. Es hora de protestar, elevar la voz y proteger la lengua materna.

Te advierto que si no actúas ahora, tu idioma se extinguirá o puede caer en la misma categoría de Rajasthani, Oriya, Marathi. La lengua materna es como tu madre y te lo dejo a ti decidir.

No estoy diciendo que la gente hindi debería dejar de hablar hindi en Bengaluru, debes amar y hablar en tu idioma. Mi problema es que vas a algunos Autowaala, tenderos al azar y empiezas a conversar en hindi y ellos responden humildemente en mayordomo hindi o quizás en inglés, si no pueden hablar hindi. Aquí está mi punto, ¿por qué no les preguntas en canada o en inglés? ¿Funciona si nosotros (los indios del sur) venimos a tu casa y empezamos a conversar en telugu?

También me gustaría darle mis propias ideas y sugerencias personales:

1. No hables en hindi por principio (incluso si conoces el idioma). En lugar de responderlos de nuevo en Kannada.

2. Hindi es solo otro idioma regional como Kannada. NO HAY NINGÚN IDIOMA NACIONAL PARA NUESTRO PAÍS. No crea las afirmaciones falsas de algunos tontos que siguen diciendo que el hindi es nuestro idioma nacional para su beneficio personal.

3. Si usted es propietario de una tienda, hotel o negocio, elimine inmediatamente los nombres en idioma hindi y pida a todos sus amigos que hagan lo mismo.

4. Apoye una fiesta regional fuerte como TDP / YSRCP para Telugus, DMK / AIADMK para Tamils, que puede proteger y luchar por sus derechos. Nunca jamás hayas llevado al partido BJP del norte de la India al poder. Algunas de las publicaciones de los medios sociales del BJP, incluidas las publicaciones de los ministros del gabinete, solo están en hindi, ¿cómo pueden hacerlo? ¿No quieren que sus pensamientos sean compartidos con los indios del sur? Entonces, ¿cómo pueden reclamar BJP un Partido Nacional? Bueno, creo que es una ambición excesiva para nosotros incluso esperar eso de una fiesta que casi no tiene presencia aquí.

5. Haga de Kannada una asignatura OBLIGATORIA de primer idioma en las escuelas primarias y secundarias de Karnataka (no sé si esta política se está cumpliendo en sus escuelas o no).

6. Ya que estamos aprendiendo hindi como tercer idioma en nuestras escuelas, los niños de los estados que hablan hindi también deben tomar cualquier idioma del sur de la India para que este sentimiento de mirar nuestros idiomas como inferiores desaparezca y esto desarrolle gradualmente un sentido de respeto al dravidian idiomas Las diferencias culturales también pueden reducirse.

Querida Quora, no estoy siendo irrespetuosa con ninguna comunidad ni los odio. Así que por favor no borres mi respuesta.

#RaiseYourVoice #EnoughIsEnough #StopHindiImposition

Answer 4

¡Si, absolutamente!

Amo a los tamiles de Bengaluru. Ellos son los que más se han adaptado a esta ciudad. Sería un error incluso referirse a ellos como no nativos.

Han hecho de esta ciudad su hogar desde el siglo XIX cuando Bengaluru se convirtió en un acantonamiento, y algunos de ellos se han adaptado tan bien a esta ciudad, que Kannada se ha convertido en su lengua materna.

Otros hablan tamil en sus casas y hablan alegremente en Kannada, ¡fuera! ¡Eso es tan perfecto como perfecto puede conseguir! Toma cualquier pandilla de amigos en Bengaluru y definitivamente encontrará un Tamil, y él / ella definitivamente hablará en Kannada. ¡Felizmente!

---

Hay un fenómeno reciente en el que todos prefieren el inglés en lugar de hablar en nuestros idiomas de la India. Lo último en un día cualquiera nos hace sentir más íntimos y cercanos. ¡Esto no es solo con los tamiles, sino también con todas las comunidades lingüísticas! No destacaría a los tamiles, ya que este es un problema que atormenta a las personas que hablan varios idiomas.

---

Para conocer más sobre Kannada / Karnataka, siga nuestro blog Quora Kannada Balaga – ಕನ್ನಡ ಬಳಗ

Answer 5

SI SI ABSOLUTAMENTE SI.

Soy un tamil de nacimiento, pero kannadiga de corazón. Nací, crecí en Bangalore. Por lo tanto, aunque estudié en una escuela de ICSE, me aseguré de estudiar kannada como mi segundo idioma. Me siento orgulloso al conversar en kannada desde allí Siempre es una diferencia cuando hablas en kannada a tus amigos que en cualquier otro idioma.
Decir muchkondu hogu es mucho mejor que decir callarse e irse entre amigos (es la jerga que importa cuando tienes un buen grupo de amigos)

De hecho, me dirigí y participé activamente en mi club de kannada en la universidad.

Incluso cuando salgo de Bangalore y trato de comprar algo en una tienda, primero le pido en kannada más tarde que me dé cuenta de que no estoy en karnataka.

Me da orgullo y respeto conversar en kannada que en cualquier otro idioma en karnataka.
Fuera de curso, el INGLÉS siempre está ahí.

Cuando estés en karnataka, habla en kannada 🙂 Te acerca a la tierra.

EDITAR – MIS PRIMEROS 100 + ACTUALIZACIONES … GRACIAS A MI AMIGO (KANNADIGA) POR SOLICITARME ESCRIBIR UNA RESPUESTA PARA ESTO

Answer 6

Observaciones generales –

• La mayoría de los tamiles en el área de Malleswaram, Rajajinagar, Vijayanagar, Hosakerehalli, Gandhi Bazar hacen.

• La mayoría de los tamiles en Jayanagar, JPNagar, BTM Layout puede.

• Los tamiles en Koramangala, Indiranagar, CVR Nagar, KR Puram, NE Bangalore no lo hacen.

• La mayoría de los tamiles que no son bangaloreanos ni siquiera hacen un esfuerzo por hacerlo.

Answer 7

Es una tendencia general cuando vas a un lugar y no puedes hablar su idioma, o te ignoran o te responden en su propio idioma. Encuentro esto en todas partes, pero Bangalore es una excepción. La gente en Bangalore intentará responderte en tu propio idioma o en un idioma de enlace como el inglés o el hindi. Chennai es el lugar más problemático para los visitantes que no conocen a Tamil. Tuve una amarga experiencia en Delhi, donde tuve un trabajo oficial en Delhi IIT. Un profesor siempre respondió a mis preguntas (técnicas) en hindi. Me he encontrado con tamiles en Bangalore que responden a sus preguntas de kannada en tamil. Probablemente no conocen otro idioma que el tamil. Aunque mi lengua materna es el telugu, comencé a leer y escribir en kannada un año después de mi carrera laboral aquí. Gracias a Lankesh Pathrike por mejorar mis habilidades de lectura kannada. Como alguien dijo aquí, incluso los niños kannadiga no hablan en kannada debido al sistema educativo en Bangalore. Incluso los padres no enseñan a sus hijos su lengua materna. Siendo así, no encuentro errores con los migrantes que no hablan el idioma local.

Answer 8

Por supuesto, la mayoría lo hacen.

En cuanto a mí, nací, crecí, viví toda mi vida en esta ÚNICA ciudad y estado al que llamo hogar. Hablo tamil en casa, aunque también soy mitad kannadiga.

Yo amo a Karnataka. Todo sobre este maravilloso estado me hipnotiza. Kannada, no solo es mi lengua materna, es también el idioma que más me gusta hablar y escuchar, especialmente el dialecto de la costa y el sur de Karnataka. ¡Eso es realmente música para mis oídos!

En cuanto a otros tamiles que viven aquí, estoy bastante seguro de que la mayoría de los que viven aquí conocen a Kannada. Honestamente, estos dos idiomas tienen muchas palabras comunes que se pronuncian de manera diferente, mientras que también son dos idiomas vecinos con años y años de historia, rica cultura y mezcla, de los cuales resulta que soy un producto de, ¡jaja!

A todos los que están en Bangalore y no conocen Kannada: aprendan, abracen y conviértanse en uno de los Estados Unidos .

Answer 9

En mi experiencia, las personas que crecen en Bangalore (de pasar muchos años allí) tienden a aprender el idioma. Es muy común encontrar personas que dominen al menos 3 idiomas en Bangalore. Una de mis amigas estaba de visita desde Chennai y ella pudo conversar con la mayoría de los conductores de automóviles en Tamil (¡estaba muy emocionada!). Supongo que es más fácil para la gente del sur, pero incluso mis amigos marwari tenían bastante fluidez (aunque no tan bien con el escrito Kannada).

Es mucho más difícil para las personas que se mudan a Bangalore para que las carreras lo aprendan, dado que es posible que las personas no tengan tiempo y, en general, la conversación social no requiere de Kannada. Dicho esto, muchos de mis amigos que se han mudado a Bangalore con la intención de establecerse allí se han esforzado por aprender el idioma.

Answer 10

¡Oh absolutamente! Sin un ápice de duda!

Viví 4 años magníficos de mi vida en Kamanahalli, Bengaluru. Tenía algunos compañeros de habitación tamiles que habían emigrado de Salem y Erode y también tenía varios amigos tamiles en el vecindario. Todos hablaban kannada. De hecho, tan increíble fue su Kannada que sería injusto e injusto llamarlos tamiles.

Está bien, déjame reformular! Mis amigos son Kannadigas que son tamiles de nacimiento. De hecho, incluso puedes seguir adelante y decir que son Kannadigas de sangre. Leen, escriben y hablan Kannada como si lo hubieran estado haciendo durante toda su vida, lo cual es cierto para muchos de ellos. Ellos son los que comenzaron a enseñarme algunas palabras de Kannada aquí y allá.

Solíamos salir a jugar cricket todas las mañanas y nunca los escucharías hablar en Tamil cuando hay una gran multitud. Sin embargo, cuando están en un confinamiento mucho más pequeño como en sus casas, entonces hablan tamil, pero ¡oye, quién se queja! Funciono para mi ¡Quería aprender Kannada y tener a estos muchachos alrededor ayudados!

Bengaluru tiene una población tamil considerable. Pero, de nuevo, cuando están a la intemperie, no sabrías que lo son por su impecable Kannada y su adopción del estilo de vida local, lo que les ayuda a integrarse fácilmente con Kannadigas.

Answer 11

Bueno, los tamiles no solo hablan canarés, sino que algunos siguen adelante y escriben clásicos literarios para ganar el premio Jnanapitha (el mayor honor literario conferido en la India)
¡Estoy hablando de Masti Venkatesha Iyengar que nació en una familia de habla tamil!

En lo que se refiere a la pregunta ¡Sí! ¡Hablan en kannada y puedo responder por ello! Ojalá pudiera etiquetar a todos mis amigos tamiles (Quora les ignora: P)

Para conocer más sobre Kannada / Karnataka,
siga nuestro blog Quora Kannada Balaga – ಕನ್ನಡ ಬಳಗ

Answer 12

Por supuesto..!! Simplemente no hablan kannada, también se enamoran de Kannadigas y se casan con Kannadigas. El problema de Kaveri no aparece aquí. Tengo muchos amigos que tienen un matrimonio Kannada-Tamil. Todos hablan Kannada y hoy sus hijos también hablan Kannada por defecto. Nadie preguntó por qué debería aprender a Kannada a vivir en Bengaluru.

Answer 13

Estoy calificado para responder esta pregunta.

¿Hablo Kannada a Kannadigas? Un enfático sí. Me encanta comunicarme en este idioma. Muchos de ellos, hasta que me conocen de cerca o hasta que conocen mi nombre, creen que soy una Kannadiga.

Pero le daré crédito a Mysuru por haberme enseñado este idioma en lugar de Bengaluru. Mientras estuve aquí (Bengaluru), conversé cómodamente en telugu, tamil o hindi. Fue cuando tuve que cambiarme a Mysore. Aprendí el idioma completamente. Los que me habían conocido antes se maravillan de mi fluidez ahora.

Answer 14

Sí, soy tamil por nacimiento y cultura, pero kannadiga por pensamiento. Me gusta mucho la literatura kannada, especialmente los poemas. Hablo kannada con mis amigos, pero en mi hogar tamil (como lengua materna es importante). El año pasado una niña tamil obtuve 98 en 2ndlanguage kannada y recibió un premio en tamil sangam (Bangalore). Mi puntaje más alto fue 94 en kannada al lado de social (95) Así que me gusta más la literatura y la cultura. Aparte de algunas personas, amo kannada y kannadigas más ya que me brindan mucha ayuda (que cualquier otra). Pero solo una petición humilde es estar en paz y en armonía con los tamiles, ya que son las personas buenas que respetan las opiniones de los demás. Personalmente, tuve algunos momentos malos en mi vida, pero los tomé. fue un desafío y habló kannada. Tengo muchos premios en debates y recitación de poemas en kannada (aunque desanimado por algunos) .JAI KARNATAKA.VAZHGA TAMIL.

Answer 15

Tamils ​​y Telugus aprenden Kannada el más rápido.

He tenido muchos Tamilans como mis compañeros de clase. Ellos, sus padres e incluso los abuelos hablan excelente kannada como nativo, aunque hablan tamil en casa.

Muchos de los grandes poetas kannadas tenían / ​​tienen el tamil como lengua materna. Uno ganó incluso el premio Jnanapeetha.

El idioma nunca ha sido un problema entre los indios del sur en general porque nunca intentamos imponernos los unos a los otros y mostrar respeto por el idioma de la tierra dondequiera que vivamos y vayamos.

Answer 16

Conozco a mi esposo desde hace 8 años. Durante los primeros 3 años no sabía que era tamil por nacimiento. Y no sabía que yo era telugita de nacimiento. Lo sé, nuestros niños serán kannadigas porque ambos estamos muy cómodos hablando en kannada entre nosotros. Su familia me habla en kannada y la mía en kannada. Es conveniente !

Editar —-
Éramos compañeros de clase. Durante los primeros 3 años éramos amigos y no nos importaba mucho lo que eran nuestras lenguas maternas. Fue cuando supimos que estábamos más allá de la amistad que debemos conocer nuestras lenguas maternas y no fue un problema.

Answer 17

Soy un tamil y hablo los siguientes idiomas con mucha fluidez sin ninguna influencia de la lengua materna:

> Kannada
> Hindi
> Tamil
> Inglés

No entiendo el motivo de tu pregunta. Si la gente sabe hablar, lo harán.

Answer 18

Sí, en su mayoría. Las nuevas generaciones que se han mudado recientemente no requieren mucho esfuerzo para aprender Kannada y hablar. Tengo un problema extraño. Hablo Kannada una vez que salgo de mi casa e inglés en la oficina, pero los comerciantes y algunos colegas me hablan en hindi, lo cual no me resulta muy cómodo hablar.

Answer 19

Soy un orgulloso tamil, que vive en Karnataka desde hace 4.5 años. (2 años en Mysore y ahora en Bangalore)

Aprendí y puedo hablar y hablar en canada siempre que sea posible (aunque no con mucha fluidez). ¡Pero siempre me encantaría hablar en tamil con un tamil, independientemente de donde sea que esté!

Siempre creo que las personas que están enamoradas de su idioma pueden gustar y apreciar fácilmente otros idiomas también. 🙂

Answer 20

Un tamiliano preferiría hablar tamil, a menos que la persona con la que está hablando no lo sepa. Soy un tamil que vive en Bangalore. Me siento cómodo hablando en tamil, inglés, hindi y kannada en ese orden, aunque mi comando es casi igual en todos estos idiomas