¿Por qué me hablo a mí mismo en su mayoría en inglés y no a mí mismo en mi idioma principal?

Answer 1

Tengo algunas noticias para ti. El inglés es tu idioma principal.

El inglés no es su primer idioma nativo, pero si piensa en inglés, entonces este es su idioma de elección.

¿Por qué elegiste esto? Hay muchas razones, y de su redacción de dos líneas es imposible decirlo.

Debería leer sobre este estudio, vincular la personalidad con un idioma (sí, un estudio científico oficial) y reflexionar sobre él, pero no demasiado: ¿Encuentra que su personalidad cambia cuando piensa en diferentes idiomas? ¿Por qué? Personalmente, le aconsejaría que no profundice en su psique sin una guía adecuada / entrenada, ya que puede arruinar sus patrones de pensamiento existentes y es posible que no pueda restaurarlos por su cuenta.

Answer 2

Puedo pensar en un par de razones. No puedo garantizar que ninguno de ellos sea correcto.

1. Te has acostumbrado a practicar tu inglés y el idioma en el que te hablas es parte de eso.
2. Las cosas que te dices suenan menos reales cuando las dices en inglés y esto ayuda a distanciarte de esos pensamientos.
3. Las cosas que te dices a ti mismo suenan más como si vinieran de otra persona cuando las dices en inglés y te reconforta escuchar lo que suena como si otra persona te las dijera.

O algo completamente distinto. Ni idea.