¿Por qué los japoneses son tan educados y amistosos?

Los japoneses no siempre son tan “educados y amistosos” como se los hace ser. Respaldando a Siskia Lagomarsino aquí, hay personas educadas y amigables, y personas groseras y poco amistosas en Japón, al igual que en cualquier parte. En general, los japoneses tienden a errar por el lado de la cortesía. Pero existen diversos grados de cortesía y su juicio puede depender de su situación.

* Si eres un occidental, generalmente serán muy educados y amigables.
* Si eres asiático, puede que no siempre sean tan educados y amables. (Una vez escuché a un comerciante japonés en Akihabara decirle a algunos chinos que deberían irse a casa).
* Si eres una persona importante (o importante para ellos), serán corteses y amables.
* Si eres un don nadie, pueden o no ser educados.

Creo que se introduce cierto nivel de cortesía en los japoneses. Es un buen mecanismo de defensa en la sociedad japonesa porque la cortesía cuesta muy poco, pero la falta de cortesía podría tener costos muy altos.

La cooperación también se cría en los japoneses. En general, los japoneses tienden a ser bastante cooperativos dentro del grupo (por ejemplo, contestarán los teléfonos de otras personas en la oficina, que los chinos NO lo harán). Pero de lo contrario, pueden ser tan molestos como los demás, especialmente cuando se trata fuera del grupo.

Recuerde también, junto con los honoríficos en japonés, también hay un lenguaje muy áspero. Hay gente que puede y lo usará. No está allí por nada.

Finalmente, ser cortés no significa necesariamente que los japoneses sean buenos. La cortesía extrema es una forma bien conocida de ser grosero o poco cooperativo en Japón.

Como está escrito en otras respuestas, depende del japonés y la persona con la que el japonés está tratando.
También depende del contexto. Las personas a menudo se comportan de manera diferente.
Por ejemplo, algunas personas no se disculpan cuando se topan con alguien, pero son educadas en el trabajo porque no quieren perder su trabajo.
Esto no se limita a los japoneses, pero la amabilidad a veces es falsa. Por supuesto, algunos japoneses son realmente amistosos, pero me parece que algunas personas son tortuosas y actúan para ser amables. Tal vez esto sea algo natural en Japón y no escucho a los amigos japoneses hablar de esto, pero mis amigos extranjeros a menudo me dicen algo como “los japoneses dicen ‘vamos a salir’, pero solo el 5% de ellos realmente quieren salir” , o “Los japoneses me agregan a Facebook, pero cuando les envío mensajes, no responden”.

Cada vez que escucho esta noción de que los japoneses son educados y amistosos me estremezco. No estoy diciendo que no lo sean, pero realmente se reduce a casos individuales.

He vivido en Japón durante los primeros 13 años de mi vida, y luego más de 20 años en los Estados Unidos; He visto suficiente gente desagradable en Japón, y yo también lo he hecho en los Estados Unidos, mientras que también he visto gente amable y amable en ambos países.

Lo que digo es que la forma en que te tratan depende realmente del tipo de personas con las que estás tratando. Supongo que está hablando desde una perspectiva del viajero extranjero desde fuera de Japón. Algunos lugares en Japón (especialmente las áreas rurales con poca interacción con personas fuera de su comunidad) pueden no ser incluso amigables con otros japoneses, y los japoneses ser educados y amigables son una generalización demasiado grande.

Este tema tiene un enorme potencial para ofender a los nativos, por lo que trataré de ser tan imparcial como lo permita mi experiencia en Japón. He estado en Japón varias veces y he conocido a personas groseras y amables, así que no diría que ” todos los japoneses son educados y amables”.

Respaldar la publicación de Greg Pringle, la “cortesía” japonesa, tal como la percibimos, es un comportamiento enseñado socialmente, que tiene más que ver con mantener la paz, trabajar en equipo y no permitir que la sociedad decaiga como un todo que con la persona real. normas En pocas palabras, si no eres educado, sobresales como un pulgar adolorido, y en esta sociedad la gente no quiere sobresalir. Esto no significa que todos sean corteses por conveniencia: algunos japoneses que conozco son genuinamente amables y sus actos de cortesía se derivan de una buena educación moral y no de la presión social. Estas personas existen en todas las culturas.

Mis impresiones generales son las siguientes:

La amabilidad y cortesía (general) de Japón hacia los extranjeros es menos que los japoneses, un grupo de personas agradables en comparación con otros países, sino un deseo egoísta de asegurarse de que usted (el extranjero) vuelva a casa con una buena impresión de su país. No se atreverían a querer que usted tenga una mala opinión de Japón y su gente.

En una nota secundaria, existe un fuerte sentido de comunidad en Japón, por lo que, en general, los japoneses no quieren perder la cara en su comunidad y, por lo tanto, en general actuarán con mucha cortesía. Sin embargo, en el momento en que las cosas se vuelven anónimas (por ejemplo, conducción, foro de internet de 2 canales), la cortesía desaparece rápidamente.

He conocido a algunos japoneses que son desagradables y algunos que son “amigables”. Me gustaría pensar que todas las personas son amigables, pero en este caso no puedo.