¿Cómo le explico a un amigo que su uso de la palabra / insulto “trampa” me hace sentir incómodo?

“Oye, sé que esa palabra tiene una connotación diferente en la escena Anime, pero no se transmite bien y me siento incómoda cuando la escucho. ¿Puedes usar [palabra de reemplazo] a mi alrededor? ”

Obviamente, cambie la redacción para que se ajuste a su tono según sea necesario, pero así es como generalmente les pido a las personas que cambien la selección de palabras. Si te sientes cómodo con eso, puedes explicar por qué te molesta la palabra, pero eso no es necesario.

Ahora, sé que estoy envejeciendo. Confieso que nunca he escuchado la palabra trampa usada como insulto o insulto. Tal vez en un impulso, “¡Cierra tu trampa!”, Pero más allá de eso, no tengo ni idea.

Tal vez tu amigo no se da cuenta de que está siendo insultante.

Dígale a su “amigo” que si estuviera cerca y se refiriera a uno u otro de mis amigos transexuales por ese insulto … podría muy bien “herir sus sentimientos”.