¿La gente entenderá mi sarcasmo si no me conocen muy bien?

Talvez no; En cualquier caso, probablemente no a cada instante. Pero entonces el sarcasmo no es un rasgo agradable en ninguna persona y la regla Quora Be Nice Be Respectful no lo aprueba exactamente.

¿No podrías probar la ironía en su lugar? Es menos obvio y si se aplica juiciosamente pica tanto.

¿Has leído Las cartas de Evelyn Waugh? Era un maestro del ingenio y el sarcasmo cortés.

Una de sus cartas a un invitado no deseado, representante de un editor, lee (citando de memoria):

… Por todos los medios ven. Vivo a 5 millas de la estación de Stroud. ¿Tienes una bicicleta? Como no tenemos cocinero, a su llegada puedo ofrecerle una copa de oporto y un montón de pan seco. Por favor no llame por teléfono.