No estoy tan preocupado por la barrera del idioma, estoy más preocupado por la distancia. Solía tener una novia de China y no podía hablar más de 10 palabras de mandarín, pero nos sentimos muy felices el uno con el otro hasta que … (terminamos por otras razones)
La relación a larga distancia es extremadamente difícil de sostener, a menos que ya haya construido una base sólida y confiable. Tuve uno con un coreano y no valía la pena por los dos problemas.
En tu caso, alguien debe sacrificarse para estar cerca del otro.