Pink Floyd (banda): ¿Qué significa “Yo … me he vuelto cómodamente adormecida”?

Roger Waters escribió las letras sobre cómo se sentía cuando era niño cuando tenía fiebre. Como adulto, volvió a tener ese sentimiento a veces, entrando en un estado de delirio, donde se sentía separado de la realidad.

Le dijo a la revista Mojo (diciembre de 2009) que las líneas: “Cuando era niño tenía fiebre / Mis manos se sentían como dos globos” eran autobiográficas. Explicó: “Recuerdo haber tenido gripe o algo así, una infección con una temperatura de 105 y estar delirando. No era como que las manos parecían globos, sino que parecían demasiado grandes, aterradoras. Mucha gente piensa que esas líneas Se trata de la masturbación. Dios sabe por qué “.

En una entrevista de radio alrededor de 1980 con Jim Ladd de KLOS en Los Ángeles, Waters dijo que parte de la canción es sobre el momento en que contrajo hepatitis, pero no lo sabía. Pink Floyd tuvo que hacer un show esa noche en Filadelfia, y el médico que Roger vio le dio un sedante para aliviar el dolor, pensando que era un trastorno estomacal. En el show, las manos de Roger estaban adormecidas “como dos globos de juguete”. No pudo concentrarse, pero también se dio cuenta de que a los fanáticos no les importaba porque estaban muy ocupados gritando, por lo tanto, “cómodamente” entumecidos.

Dijo que la mayoría de The Wall trata sobre la alienación entre la audiencia y la banda.

Explorando más a fondo, Mojo le preguntó a Waters sobre la línea: “Eso te mantendrá en el programa”, refiriéndose a que te medicaras antes de subir al escenario. Explicó: “Eso viene de un programa específico en el Spectrum en Filadelfia (29 de junio de 1977). Tenía calambres estomacales tan fuertes que pensé que no podía continuar. Un médico en el backstage me dio una foto de algo Juro por Dios que hubiera matado a un elefante. Hice todo el espectáculo casi sin poder levantar mi mano por encima de mi rodilla. Dijo que era un relajante muscular. Pero eso me hizo casi insensible. Fue tan malo que al final En el programa, el público estaba a punto de pedir más. No pude hacerlo. Hicieron todo lo posible sobre mí.

Me encantaría responder esto ya que esta es mi canción favorita de PF.
Cuando escuchas la canción, puedes distinguir una cosa, que es como una conversación entre un médico y su paciente (que en realidad es el protagonista de Pink Floyd). Más bien como un médico que lo está diagnosticando por el problema al que se enfrenta. Puedo empezar desde el principio, donde dice el doctor,
“Escuché que te sientes triste.
Bueno puedo aliviar tu dolor
Ponte de pie otra vez.
Relajarse.
Primero necesitaré información.
Sólo los hechos básicos.
¿Puedes mostrarme donde duele? ”
a lo que el paciente responde: “En realidad no puedo sentir ningún dolor,
Solo puedo ver un destello de una nave a distancia en Horizon (que quizás sea una metáfora de la muerte). Puedo ver tus labios moverse pero no puedo escuchar lo que estás diciendo. No puedo mover mis manos y no puedo explicarte mi condición como tal. Simplemente me siento débil e indoloro y me he movido en una etapa de adormecimiento pero de una manera muy suave y cómoda ”

“¿Hola, hay alguien ahí?”
Una estrella de rock ha sufrido una sobredosis en algún tipo de depresiones en su camerino, detrás del escenario.
“Puedo aliviar tu dolor, ponerte de pie de nuevo”.
Un médico es convocado para administrar un remedio.
“Está bien, sólo un pequeño pinchazo”
Recibe una inyección intravenosa.
“Eso te mantendrá en el show, vamos, es hora de irnos”.
¡Porque el show debe continuar!

El coro es la estrella de rock en una neblina de lo que sea que haya tomado demasiado de estar a la deriva dentro y fuera de la conciencia, teniendo sueños sobre su infancia.
Esta escena en la película es particularmente excepcional.

Mucha gente pensó que se trataba de drogas ilegales, pero en su lugar se trataba de una fiebre muy alta que tenía cuando era niño y más tarde se trataba de cuando, sin saberlo, tenía hepatitis y su médico le dio un sedante junto con un antibiótico, pensando que era una gripe estomacal.