Creo que entiendo lo que estás diciendo. No se trata de no actuar tanto como de no querer hablar de ello.
Me temo que la única manera es ofenderlos. No siempre funciona, pero es lo único que sé que lo hace. Tienes que enfrentarlos una y otra vez hasta que el aprendizaje y la disonancia cognitiva de Hebbian se hagan cargo, y eso ocasionalmente funciona.