Esta es mi percepción.
Grito : No está necesariamente ligado a palabras reales. Puedes gritar sin palabras (o puedes gritar palabras). Un grito encajaría en un sentimiento de terror, horror o angustia emocional extrema.
Grito: generalmente está atado a las palabras. Usualmente gritas palabras. Encajaría con un sentimiento de enojo o sentimiento emocional fuerte (puedes gritar positivamente; la gravedad de la emoción que se siente es la clave). Lo caracterizaría como menos extremo que un grito. Es más probable que le grites a alguien durante una discusión o un momento de ira.
Llorar: También puedes gritar sin palabras, solo con ruido. Un grito encajaría con un sentimiento de angustia física o emocional. Usted “grita” en el dolor. Hay algunas excepciones a esto, obviamente, como un “grito de batalla”. Le grita a alguien si lo está lastimando o le causó dolor emocional (no necesariamente ira).
- ¿Por qué la gente se siente feliz o triste cuando su equipo deportivo local gana o pierde ya que el resultado del juego no afecta sus vidas de ninguna manera?
- ¿Por qué soy tan sin vida?
- Cómo tender a controlar mi ira cuando alguien me insulta o me ignora
- ¿Cómo se siente cuando muere tu ex pareja?
- Cómo decir ‘estoy triste’ en francés
Grito: llamaría a esto el menos grave porque no necesariamente tiene que encajar en un estado emocional. Simplemente implica volumen. Puedo gritar direcciones a alguien desde lejos sin ninguna emoción involucrada. Puedes gritarle a tu esposo mientras se va, sin enojo, tristeza o temor implícito.
También hay una diferencia entre “a” y “a”. “Para” implica que la persona es el receptor de algo, pero no necesariamente un objetivo. “Gritar a” implica comunicación. “At” implica que la persona es el receptor y también un objetivo. “Grita” a alguien implica que tu ira está dirigida a ellos.
Si el sentimiento involucrado es simplemente ira (la palabra que usa en su pregunta), la palabra que probablemente esté buscando es “gritar”.