Como muchas personas parecen decir “gracias” de manera retórica, ¿no sería apropiado entonces dejar de decir “de nada”?

Puede presumir que, en algún nivel, si alguien dice “gracias”, entonces prefieren que usted realice la acción que se le indique. Es poco probable que solo por razones de economía del comportamiento, fomentemos acciones que no deseamos.

Podemos decir gracias por razones indirectas. Por ejemplo, como apreciación de una relación en lugar de la acción específica. El razonamiento indirecto no es lo mismo que ser retórica.

Si puede encontrar una razón por la que realmente son bienvenidos a esa acción, entonces diga “De nada”. Si cree que no son bienvenidos, no haga esas bondades iniciales.

La cortesía y los modales son más acerca de tener tus valores y expresarte. No es una oportunidad para adivinar los valores de los demás.

Gracias por compartir tu pregunta. Fue estimulante. Esperemos que esta respuesta te sea útil de alguna manera.