¿Hay un término para decir la forma en que alguien escribe que imita la forma en que alguien habla?

Sí:

Voz verdadera


Es una forma de preparar al lector para la honestidad.

Buena pregunta.

Cuando veas eso, prepárate para la honestidad.

Están goteando honestidad lo mejor que pueden desde su perspectiva.

Hmmm …

Me pregunto si puedo responder mejor esta pregunta ..?

Tal vez no.

Así que ahí lo tienes!

¿Quieren divertirse?

Cuenta los adverbios para detectar a un mentiroso.

Oh, entonces nos divertimos.

¿Hay un término para decir la forma en que alguien escribe que imita la forma en que alguien habla?

Sí, y es un término muy simple, pero un concepto que mucha gente extraña.

“Escribe como hablas”. Esta puede ser la diferencia entre ser publicado y no ser publicado. Mi segundo libro para publicación no se estaba juntando, sentí, y un amigo lo leyó y dijo: “¿Por qué vas por un libro de texto, escribe mientras hablas, cómo me enseñarías esto?”

Esto es parte del desarrollo de la ‘voz’.

Puedes escribir dialecto. Huckleberry Finn y Wuthering Heights tienen personajes que hablan en el dialecto que Mark Twain y Emily Bronte escucharon hablar a las personas a su alrededor.