Si dicha persona es un niño, y lo que querían era un caramelo o un bocadillo poco saludable, lo retendría porque me preocupo por su salud y quiero que crezcan lo más saludables posible (por no decir que no pueden tengo periodo de dulces, pero estoy divagando). Si está hablando de una pareja adulta, tal vez lo que se retiene es visto por uno de ellos como capaz de lastimar al otro, por lo que se retiene y no se muestra. Esto podría ser un secreto, como el conocimiento de tener VIH o una enfermedad terminal, o algo realmente embarazoso, como tocar accidentalmente a alguien de una manera aparentemente pervertida. La validación emocional, supongo, podría ser similar, ya que no quieren parecer fáciles o fácilmente impresionados. Esto no es para decir que las cosas deben reprimirse, sino para explicar por qué se muestran estos comportamientos. Si crees que alguien está reteniendo algo en una relación, háblalo, trata de averiguar qué les pasa, tal vez ve a ver a un consejero. Se aplican consejos similares a los amigos normales, menos al consejero, a menos que realmente quieras llegar tan lejos.
En cuanto a las personas falsas, las cosas se retienen para evitar cualquier castigo o retribución, o en relaciones más abusivas, para mantener el poder sobre un SO. De todos modos, esto depende en gran medida de lo que se retiene en primer lugar, en realidad no está proporcionando suficiente contexto, ya sea que lo de la mezcla sea algo bueno o malo, excepto para la validación emocional.