¿Cómo se interpretaría de manera diferente la idea de lo que hace que una persona sea cool entre hombres y mujeres?

Por la misma razón que lo que hace que una persona se enfríe es interpretado de manera diferente por diferentes hombres y mujeres.

Las personas son diferentes, tienen perspectivas y valores diferentes. El género es un factor, pero ciertamente no es el único.