¿Por qué las aerolíneas te hacen viajar por la noche con las persianas cerradas y se enojan cuando miras por la ventana?

Porque en vuelos de larga distancia, la gente está tratando de dormir.

Esto es especialmente cierto en el verano en vuelos que vuelan la ruta del “Gran Círculo” que va hacia las latitudes más al norte. Cuando vuela sobre Siberia o Groenlandia en julio, es brillante y soleado afuera, incluso a las 2:00 am, hora local. No se necesita mucho más que unos pocos centímetros de sombra para inundar una gran cantidad de luz en la cabina.

Oye. Lo entiendo. He visto algunas cosas geniales desde el aire. Me gusta mirar por la ventana.

Sin embargo, es de mala educación molestar a docenas de otros pasajeros.