Es parte de un intercambio ritual que los libera de la obligación de sentir que tienen que reembolsarte. Aunque, por supuesto, la gente no lo piensa cuando lo dice, pero la mayoría de las respuestas tradicionales están enraizadas en ese concepto.
“No fue nada” (en español, “de nada”), disminuye el favor, lo que sugiere que no fue un gran esfuerzo para sentirse endeudado.
“Mi placer” significa “Lo hice por mi propio placer al ayudarlo a usted, no a que me devuelvan el pago”.
“De nada” significa “Le damos la bienvenida al servicio, no requiere recompensa”.
- ¿Es normal copiar / imitar cosas que te gustan en otras personas?
- ¿De qué cosas les gustaría conversar a los estudiantes universitarios estadounidenses?
- Vida: ¿Cómo es ser una persona real? ¿No es bueno poner muchos frentes?
- Puedo perdonar fácilmente a la gente. ¿Es eso una buena calidad?
- El niño de 4 años de mi vecino llora y grita constantemente. ¿Cómo debo lidiar con eso?
“No te preocupes por eso”, significa “No te preocupes por pagarme por ello”.
En breve
La persona A favorece a la persona B.
La persona B reconoce el favor
La persona A afirma que el reconocimiento cortés es suficiente para equilibrar las escalas de la deuda, y el asunto ahora está completamente concluido.
