¿Por qué los chinos tienden a ocultar las emociones?

Tengo algunos amigos chino-estadounidenses, algunos de los cuales crecieron en China. Creo que ven a Japón como el verdadero punto de partida para esconder emociones, pero piensan que la emocionalidad al estilo occidental se acerca demasiado a arriesgar innecesariamente la discordia. La última vez que los chinos vieron una emoción pública generalizada, fue en el Gran Salto Adelante. Frank Dikötter estima que al menos 2,5 millones de personas fueron golpeadas o torturadas hasta la muerte y de 1 a 3 millones se suicidaron. Así que ahí está eso.

Soy étnicamente chino, pero no soy de China. Hace mucho tiempo que vivo en un país occidental, pero crecí en Asia. Creo que tiene algo que ver con el hecho de que los países asiáticos tienden a estar más centrados en la comunidad que los occidentales con un enfoque más individualista. Por lo tanto, suprime sus emociones si servirán a los propósitos de la comunidad (por ejemplo, no mostrar enojo en una reunión familiar o en una reunión si causará discordia).

Lo que es más importante, creo, es un sistema jerárquico muy fuerte en Asia, donde la deferencia hacia los adultos mayores o aquellos que lo superan es muy importante. Incluso si no estuviera de acuerdo o no me gustara alguien mayor o mayor que yo, no podría expresarlo sin cruzar las fronteras culturales. Estar muy emocionado frente a su jefe no respeta el decoro.

Por lo tanto, la supresión natural de las emociones … Un tipo de autocensura, por así decirlo.

No lo sé, no soy chino, pero sospecho que las emociones se expresan más sutilmente y que otros no saben cómo leerlas.