¿Qué significa apresurarse lentamente?

Mi hermano solía decir: “date prisa y tómate tu tiempo”.

Me recuerda una caricatura infantil que muestra el camino de un niño que llega a casa desde la escuela. La línea se detuvo en el patio de recreo, una vieja casa vacía, un montón de hojas para saltar y jugar y cualquier otra cosa brillante que llame la atención de los niños.

Para lograr algo de manera oportuna, no tenemos que apresurarnos en cada paso del camino, pero no necesitamos detenernos y enganchar nuestros pantalones, encender un cigarrillo, mirar nuestra celda o cualquier otra cosa pequeña No relacionado con la tarea en cuestión.

No hay mejor ejemplo de apresurarse lentamente que un buen jugueteo en el heno.

La pregunta original es:

¿Qué significa apresurarse lentamente?

Mi respuesta:

La expresión proviene del griego que dice σπεῦδε βραδέως (speude bradéos), “Date prisa lentamente”, traducido al latín como festina lente. Sus usos están descritos en el artículo de Wikipedia Festina lente.