Se necesita alguna aclaración:
Estoy leyendo su pregunta para decir, “si A le dice a B que van a asesinar a C y C termina asesinado, ¿de qué se va a acusar a A?” En ese caso, A será acusado de asesinato si hay suficiente causa probable para La policía y los fiscales creen que A asesinado C. Las declaraciones de intenciones pueden influir en el conjunto total de información que la policía examina, pero casi nunca serviría como la totalidad de su caso.
Ahora, si se refería a su pregunta de leer “¿qué pasaría con B?”, Generalmente nada a menos que fueran 1) un co-conspirador (lo que significa que hicieron algo para promover el crimen) o 2) un reportero obligatorio según las leyes de ese estado. Este es un conjunto de circunstancias bastante raro, pero si alguien decía que iba a asesinar a alguien a su cuidado (niño / persona mayor / adulto con discapacidades del desarrollo) a alguien a quien la ley exige que denuncie tales amenazas (maestro / trabajador social / oficial de policía, etc.) que B posiblemente podría ser acusado por no informar de un posible abuso o peligro.