¿Qué significa cuando una persona dice “Tengo amigos verdaderos que pueden contarse con los dedos”?

Simplemente significa que la persona tiene muy pocos amigos íntimos en quienes confía y puede compartir sus sentimientos. Hay personas que no quieren un gran número de amigos que eligen calidad sobre cantidad. Así que sí, peolpe puede tener solo 3 o 4 amigos que se pueden contar con los dedos pero pueden contar con ellos cuando sea necesario.