Cuando le das el dedo a alguien, ¿dices que lo estabas quitando o quitándole?

Answer 1

Voltear

Answer 2

Cuando le lanzas a alguien el pájaro, lo estás haciendo.

Cuando estás tratando de sacudir los boogers de tu dedo, los estás quitando.

Simplemente no son lo mismo en absoluto.

Answer 3

Se los quita de un tirón.

Answer 4

Cualquiera de los dos es apropiado para describir el gesto, aunque Urban Dictionary dice que “flick off” es la manera incorrecta. Personalmente prefiero “darme la vuelta” y escuchar eso más a menudo.