¿Es una falta de respeto referirse a alguien como ‘ella’ en lugar de usar su nombre?

¿No? No puedes usar el nombre de alguien todo el tiempo. Es por eso que tenemos pronombres.

Imagina nunca usar pronombres cuando hablas con alguien. “Karen es mi amiga y realmente me gusta Karen. Karen es una buena persona. Me alegro de ser amiga de Karen porque Karen es maravillosa”.

¿No sería mejor referirse ocasionalmente a Karen como a ella en lugar de a su nombre, para que las oraciones sean menos incómodas? Vamos a ver. “Karen es mi amiga y me gusta mucho. Es una buena persona. Me alegro de ser amiga de Karen porque es maravillosa”. No tan raro ahora, ¿verdad? Y no es grosero en absoluto.

Lo es, si estoy justo delante de ti. A mí me pasa mucho , que me digan literalmente a mi cara “” dile “” ella hace “y demás. No hagas eso. Soy una persona y estoy aquí.

Si ella está a tu lado, sí, es una falta de respeto más un inglés inadecuado. Si ella no está cerca de usted y usted está hablando de ella, inicialmente usted dice su nombre y luego, al seguir las oraciones, puede usarla si está claro que está hablando de ella. Ejemplo: María y yo fuimos a la playa ayer. Ella fue a nadar en el océano frío.