¿Cuáles son las cinco grandes relaciones?

En los contextos confucianos, hay más de una interpretación de la frase Cinco Grandes Relaciones / Relaciones, la interpretación más común y ampliamente aceptada proviene de Doctrina del Medio, uno de los Cuatro Libros de la filosofía confuciana:

之 達 , , 所以 , 曰 : 君臣 , , 夫婦 , 昆弟 , 朋友

Los deberes de la obligación universal son cinco y las virtudes con que se practican son tres. Los deberes son aquellos entre el soberano y el ministro, entre el padre y el hijo, entre el esposo y la esposa, entre el hermano mayor y el menor, y los que pertenecen a la relación sexual entre amigos. Esos cinco son los deberes de la obligación universal.

Hay otra interpretación popular que deriva de las Obras de Mencio , también uno de los Cuatro Libros :

有 , , 使 , 教 人 倫 : 父子 , 君臣 , 夫婦 , 長幼 ,

Este fue un tema de ansiosa solicitud para el sabio Shun, y él nombró a Xie para que fuera el Ministro de Instrucción, para enseñar las relaciones de la humanidad: cómo, entre padre e hijo , debe haber afecto; entre soberano y ministro , la justicia; entre marido y mujer , atención a sus funciones separadas; entre viejos y jóvenes , un orden propio; Y entre amigos , fidelidad.

Como puede ver, no hay mucha incoherencia entre los dos que no sean sus diferentes órdenes de las cinco relaciones.

“有 , 夫妇 , 君臣 义 , 长幼 , 朋友 信。

  1. Padre e hijo / padre e hijos. Tienen cercanía.
  2. El marido y la mujer son diferentes. Cada uno tiene su papel que desempeñar. En la cultura china, el esposo es responsable de los asuntos externos, por ejemplo, el trabajo para generar ingresos. La esposa es responsable de dirigir los asuntos internos. Por ejemplo, mantener a la familia unida, trabajo doméstico, etc.
  3. El rey y sus oficiales tienen fidelidad mutua.
  4. Elder y Younger tienen una orden. es decir, primero es mayor, más joven sigue.
  5. Los amigos tienen confianza mutua.

Solo hay una gran relación en la que ambos permanecen allí para siempre y se aman incondicionalmente hasta su último aliento.