Al aceptar la invitación del círculo de Google de la niña y luego eliminarla, lo más probable es que el chico esté tratando de demostrar que se ha ido y quiere un cierre.
No aceptar una invitación está sujeto a diversas interpretaciones, pero aceptar y eliminar es (para mí) una declaración bastante clara de que se terminó.