Cuando alguien dice que pareces ‘motichoor-ka-ladoo’, ¿eso significa abuso o acoso?

Significa muchas cosas, la interpretación depende de la expresión facial de la persona que dice esta frase.
Por ejemplo:

  • Encuentra que vale la pena servir sus intereses …

(“Ahaa, mootichoor ka laddu !!”)

  • No sé cómo es que se convirtió en motichoor ka laddu.

(La expresión milagrosamente sorprendida: “Hayee, mootichoor ka laddu?”)

  • La persona te encuentra demasiado “dulce” ..

(La expresión de otra manera tentada: “¡Yumm, mootichoor ka laddu!”.)

  • Sorprendido de ver esta ‘sorpresa’

(La expresión realmente impactante: “Mootichoor ka Laddu ???”)

  • No puede controlar su risa.

(La expresión no controlada: “Mootichoor ka laddu, jejeje jajaja …”)

  • No me gusta este mootichoor ka laddu.

(La expresión ‘odio esto’: “PERDEDOR !!”)

(PD: Mis habilidades de edición no son buenas).

¿Cómo puede algo tan impresionante como ‘motichoor ka laddoo’ ser cualquier cosa excepto un fabuloso cumplido?

¿A quién le importa lo que la persona que dice significa? Tómalo con una pizca de motichoor.