¿Qué debo hacer si presento a dos personas entre sí y luego procedo a observar que tienen una disputa entre ellas?

Nada.
Déjalos manejar su propia relación.