¡Qué pregunta interesante! Gracias por publicarlo.
La mejor respuesta que se me ocurre es esta: si alguien se siente molesto o rechazado por el comportamiento deliberado o persistente de otra persona, ese comportamiento puede considerarse desagradable.
La cosa es, esto se puede hacer cortésmente.
Por ejemplo, estoy seguro de que todos hemos tenido experiencia con personas que continúan haciendo preguntas educadas incluso después de que indicamos que no estamos interesados en conversar. Este comportamiento puede ser desagradable, incluso cuando lo hace un pequeño anciano pintoresco que nunca soñaría con ser grosero.
- Quiero ayuda, pero cada vez que trato de obtenerla, ¿algo en mí no me lo permite?
- Después de un puñado de citas, el chico no envía mensajes de texto mucho, espera hasta la noche para enviar mensajes de texto y tarda horas en responder. Él sigue invitándome a salir. ¿Está él en mí?
- ¿Cuál es la mejor estrategia para tratar con personas condescendientes con las que tiene que trabajar?
- ¿Cómo puedo mostrar a alguien que soy bi? (Ver detalles.)
- ¿Por qué la mayoría de las mujeres quieren andar con celebridades?
Hay una cantidad de situaciones sociales desagradables que caen dentro de los límites de la etiqueta y la propiedad y no se consideran groseras como tales.
Creo que se trata de que la grosería implica una violación del protocolo social o la etiqueta. La desagradable es una reacción y un juicio y, como la belleza, está en el ojo del espectador.
Esta es sólo mi opinión. Espero ver lo que piensan los demás.