CS Thomas tiene razón: escuchar es probablemente la habilidad de comunicación más importante que debe desarrollar antes de viajar al extranjero. Tienen mucha razón cuando dicen que la barrera del idioma o la barrera de acento / dialecto se interponen porque llenamos los espacios en blanco con lo que creemos que queremos escuchar, en lugar de lo que realmente se dice.
No sé cómo trataría de mejorar realmente esta habilidad que no sea tratar de ralentizar las cosas y trabajar en la paciencia. Estas cosas a menudo pueden ir de la mano.
En español, el jamón y el jabón son bastante parecidos si no eres completamente fluido y no prestas atención. Confundelas en escuchar, sin embargo, podrías tener algunos problemas. Allí y ahi y aquí también tienen un sonido similar, pero si no escuchas bien y estás tratando de encontrar un autobús o un baño. Ups.
¿Dos ejemplos clásicos de comida para mí de no escuchar? La primera fue cuando pedí un vaso de leche en España. Como estadounidense, sabía que venía frío. En España, hace calor. Fue una explicación de un segundo de distancia que olvidé o ignoré cuando ordené porque, bueno, quería leche fría. ¿Otro ejemplo? Fui a un lugar que se especializa en ofal. Vi “cerebros de cordero” y la palabra tortilla y pensé “burrito mexicano”. Me lo explicaron dos veces, “como una tortilla española. Esa tortita de patata es como una cosa”.
- Mi novia cuenta mis condones. Vivimos en diferentes países y cuando ella los visita, los cuenta para asegurarse de si los usamos juntos o no. ¿Es eso una patología?
- ¿Cuáles son las formas prácticas de ser una persona sociable que puede abrir conversaciones con otros fácilmente?
- No puedo entender lo que amo hacer. ¿Debo empezar a codificar?
- ¿Cómo se hace uno con el cerebro de alguien sin ser una plaga?
- Cómo dejar de ser necesitado
Tortilla Española …
… con el cerebro de cordero dentro.
Chico escuché mejor todo el día después de eso. No me gustaba la tortilla Soanish antes. Ahora me disgustan aún más si tienen cerebros de cordero adentro.
Así que sí, escuchar es una habilidad de comunicación crítica cuando te mudas al extranjero. Puede hacer una gran diferencia en tu vida.
Otra habilidad de comunicación crítica para dominar es pedir ayuda / solicitar asistencia. Esto puede ser especialmente difícil para algunas personas en el extranjero. Hay niveles de autoconciencia que lo hacen difícil. Se siente como si pudieras avergonzarte. Aún así, el dominio es clave para evitar situaciones tristes, incómodas e incómodas.