Si una persona le pide que viole las reglas de su compañía y haga algo ilegal, ¿qué hace?

Primero, sea consciente de su error, que era tener más relación de la necesaria con esta persona en cualquier momento después de que se dio cuenta de que era una serpiente.

Lo que haría, y he hecho en el pasado en circunstancias similares, es recordar y seguir este consejo: “Sé sabio como una serpiente pero inofensivo como una paloma”. Ser sabio significa no dejar que la serpiente sepa que usted cree que es una serpiente, por lo que puede obtener toda la información que necesita para tomar medidas para proteger a cualquier persona a la que la serpiente intente hacerle daño. Esto te da poder en las relaciones. Ser inofensivo como una paloma significa no hacer nada para lastimar a nadie o permitir que alguien resulte herido, ni siquiera la serpiente, en la medida en que sea posible consistente con protegerte a ti mismo ya los demás.

No, no puede hacer nada contra ti, ya que te ayudó en un caso legal (con suerte)
Y estoy de acuerdo con Sue Murphy, déjale saber a la compañía.

Bloquee su correo electrónico, su número de teléfono y cualquier otra forma en que pueda ponerse en contacto con usted. Preséntelo a su empresa y repórtelo a la policía si es necesario.

Estás haciendo lo correcto. También debe notificar inmediatamente a su compañía de lo que sucedió. No se comunique con su ex colega en absoluto.
Gracias por la A2A.