¿Debo dejar que mi novio se mude con una chica que sé pero que no me gusta?

En realidad NO, bueno, ese es mi punto de vista y lo digo no porque algo pueda comenzar a cocinar entre ellos, sino porque sus inseguridades comenzarían a afectar su relación. Si por error, él la elogia por algo (lo que en realidad podría ser recomendable), si le da un ejemplo de cómo ella hace ciertas cosas que debería adaptar (aunque él tiene un punto en eso); empezarías a pensar mal, podrías empezar a pelear y decir cosas que no te deberían gustar: “ve a casarte con ella”, “quédate con ella entonces” y cosas así.
Es solo la tendencia humana la que iniciará todos los problemas, ambos se aman pero en algún lugar dentro de usted, siempre estarán preocupados por algunas cosas pequeñas que pueden ignorar o que podrían volverlo loco. así que no te arriesgues. Discútalo con él y ven a una solución.