¿De cuántas maneras diferentes puedes decir ‘estoy aburrido’ en coreano?

Desde lo alto de mi cabeza, puedo pensar en 5 formas, incluyendo 지루 하다 (ji-ru-ha-da), 심심 하다 (shim-shim-ha-da), 따분 하다 (tta-boon-ha-da) , 무료 하다 (moo-ryo-ha-da) y 지겹다 (ji-gyeop-da).

Si está diciendo “Me aburro” a sus amigos o alguien más joven que usted, puede decir lo anterior o con diferentes terminaciones verbales, como 지루해 (ji-ru-hae), 심심해 (shim-shim-hae), 따분해 (tta-boon-hae), 무료 해 (moo-ryo-hae) o 지겨워 (ji-gyeo-wo).

Si le está diciendo lo mismo a alguien mayor que usted, puede agregar “해요 (hae-yo)” o “합니다 (hap-ni-da)”. Creo que el final de “hae-yo” es más común para las conversaciones verbales, como 지루 해요 (ji-ru-hae-yo), 심심 해요 (shim-shim-hae-yo), 따분 해요 (tta-boon-hae- yo), 무료 해요 (moo-ryo-hae-yo), o 지겨워 요 (ji-gyeo-wo-yo).

Espero que haya sido de ayuda. 🙂

Realmente solo uno: 심심. Este verbo abarca el estado de aburrimiento y, por supuesto, puede conjugarse de varias maneras diferentes: 해요 해요 para configuraciones más formales, ~ para amigos cercanos y familiares, y solo for ~ para enviar mensajes de texto.

Una forma normalmente utilizada por los coreanos es “sim sim hae” significa aburrido, como se indica en la pregunta.

¡Espero eso ayude!