Para agregar a la respuesta correcta de Susan, un cumplido de puerta trasera es un cumplido que también provoca un insulto en el proceso, pero el cumplido hace que sea más difícil / torpe desafiar el insulto.
Parece ser un término de argot que evolucionó a partir de la confusión del término original, un cumplido al revés .
“No sé cómo lo haces, tus hijos son tan … enérgicos”
“Eso está bien, si te gusta ese tipo de cosas”.
- En referencia a un tiroteo masivo de 2015 en Oregon, Ben Carson dijo que habría apresurado al tirador. ¿Correr un tirador sería una buena opción en cualquier momento?
- ¿Qué debo hacer si un niño de 5 años acude a mí y me dice que puede mostrarme magia por algo de dinero?
- ¿Cómo deberíamos organizarnos para poder llevarnos bien?
- Cómo acercarse a una hermosa chica extraña.
- Cómo convencer a mi padre de que me deje conducir hasta Six Flags
Etc.