Significa lo mismo que si una mujer le dijera a un hombre que la está haciendo sentir incómoda. Ese “él” está entrometiéndose en “su” zona de confort.
Esta no es exactamente la pregunta que tenía en mente, pero es similar.
¿Por qué los chicos buenos se hacen amigos?
‘Amigo-zonificado’ significa: solo amigos
- Cómo sentir a las personas que les gusta hablar con ellas mismas.
- ¿Qué fuerzas sociológicas influirían en alguien para hacer una buena acción?
- Cuando los pakistaníes usan el sarcasmo, ¿les cuesta a los indios entenderlo?
- Un chico en mi clase de inglés me sigue mirando especialmente cuando me río. ¿Le gusto a él?
- ¿Cuándo fue la última vez que felicitó a un extraño?
La pregunta que vi antes era acerca de los hombres que eran ‘Zonas de amigos’ y el consejo era ‘Aclarar tus intenciones deshonrosas’: quiero irme a la cama contigo.
Desafortunadamente, si expresas tus verdaderos sentimientos, la mujer bien podría decir: “Me siento incómoda contigo”.
Para usar el lenguaje de mi madre, “estás siendo demasiado adelantado”.
En otras palabras, ha sobrepasado una barrera invisible y ya no será aceptado como un “amigo” o, en otro contexto, podría ser acusado de “acoso sexual” o su cliente podría elegir otro carnicero.
La referencia a los carniceros proviene de Dad’s Army, una época en la que era difícil encontrar un buen corte de carne.
Lo que me recuerda un dicho bastante chocante: “Si sangra, puede ser masacrado”.
¡Piénsalo!