La narrativa oficial es que los EE. UU. Y el Reino Unido tienen valores similares y han luchado entre sí a través de dos guerras mundiales, salvando al mundo del autoritarismo.
Desde la perspectiva británica, la verdad es que el Reino Unido ha obtenido cierto alivio del hecho de que, si bien Gran Bretaña ha estado en declive después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos han podido hacer algunas cosas más tontas en una escala mucho mayor que la del Reino Unido.
En 2016, para la mayoría de los británicos urbanos es difícil imaginar un fenómeno que sea más difícil de explicar que el referéndum Brexit. ¿Por qué sucedió? ¿Cuál fue su propósito? ¿Qué logró?
Es como explicar por qué su tío con retraso mental grave optó por abusarse de él mismo en la entrada de la iglesia de la aldea cuando todos asistían al funeral de un querido personaje de la aldea.
- ¿Es una demanda irrazonable si mi empleador me pide que trabaje durante el fin de semana? ¿Cómo puedo cortésmente salirme con la suya?
- Cómo dejar de hablarme durante todo el día.
- Mi amigo sigue diciendo que es un conservador debido a la ‘lógica’ y la moral ‘y que la verdad duele a los liberales, ¿cómo le respondo?
- Soy un chico muy sociable en general, pero solo con uno de mis compañeros de clase me vuelvo tímido y no sé cómo comportarme, ¿hay alguna razón por la cual?
- ¿Cuáles son las mejores maneras de responder a ‘¿Estaba hablando contigo?’ ¿pregunta?
Cuando se le pregunta acerca de esto, la respuesta británica típica sería: “Es un día tan hermoso”. Tomemos un poco de té, ¿vale? ¿Quieres unos sandwiches de pepino?
Afortunadamente para Gran Bretaña, justo cuando los británicos están a punto de entrar en una depresión terminal sobre su situación actual, los Estados Unidos vienen al rescate, haciendo algo tan inimaginablemente grande y tonto que nadie podría haberlo pensado.
Como hacer presidente a Trump.
De repente, los británicos pueden sentirse mejor con ellos mismos.
Por supuesto, si usted es estadounidense y le pregunta a sus amigos británicos acerca de esto, ellos negarán que alguna vez se sientan así.
Pero eso es parte de ser británico.