Mejor amigo, ¿verdad?
Déle un abrazo o un pellizco o una bofetada o lo que sea que sea una cosa física que pueda hacer … Y no lo sueltes, hasta que ambos lo hayan hablado.
Habría ido sin avisar a su casa y / o a ella, y me senté allí fuera de la puerta hasta que entré, y hablamos. Sí, podría ser vergonzoso sentarse allí de esa manera (seguramente extraño para el contexto de la India) pero amo a mi mejor amiga mucho más que preocuparme por la vergüenza que pueda causar.