Habiendo discutido esto con frecuencia dentro de la familia, llegamos a la decisión de que “Me gusta” es un relleno verbal; una forma más larga de decir “um”, “er” o “ah”.
Generalmente se usa correctamente cuando está escrito, comience por erradicarlo de su propia conversación hablada (una buena red de asistencia ayuda aquí); otro espantoso hábito de lenguaje descuidado (en todo caso, en Nueva Zelanda) es responder “sí-no” a preguntas directas que de vez en cuando me sorprendo diciendo.