¿Por qué “buenos hombres” es una frase aceptable cuando “buenas mujeres” a menudo se percibe como sexistas?

Estoy bien con cualquiera de las dos frases. Pueden ser educados o despectivos, según el contexto. Por dos ejemplos contrarios:

  • Piense en la película “A Few Good Men” para una connotación negativa de la frase.
  • A la inversa, hay Proverbios 31:10: una buena mujer es difícil de encontrar y vale mucho más que los diamantes.

Así que todo depende del contexto.

Porque “buen hombre” significa que nunca lastimará voluntariamente a una persona inocente y que protege a sus seres queridos. Significa que tiene un buen corazón.

Mientras que “buena mujer” significa que no es una puta. Es un comentario sobre las relaciones de la mujer y su comportamiento sexual, no tanto sobre sus buenas intenciones.