Si estoy enamorado de alguien, es porque realmente la encuentro interesante. Entonces, si un enamorado me dijera “Estoy en una relación complicada”, tendría curiosidad y haría preguntas de seguimiento. Lo más probable, diría “Oh? ¿Qué tiene de complicado?
No haría esto en busca de un “en”, lo haría porque estaba interesado en la respuesta.