En mi opinión, sí, está bien que tu novia asista a un evento con un hombre diferente, especialmente si eran amigos o se comprometieron antes de que incluso empezaras a salir. Si la fiesta de cumpleaños es para un amigo mutuo, y usted no es amigo de la persona, también tiene sentido que las personas que conocen al amigo asistan.
No conozco por completo tu situación: quién eres, quién es tu novia, las personalidades que ambos poseen, los límites dentro de tu relación. Sin embargo, puedo decir que la comunicación es el componente clave cuando se trata de situaciones como éstas. Si te sientes incómodo con eso, entonces discútelo con ella. Pero también respete sus límites y elecciones como mujer independiente, así como a los amigos que pueda hacer fuera de su relación. Comunícate con ella, pero no te tortures con escenarios ficticios.