¿Por qué las personas valoran la forma en que se dicen las palabras, más de lo que se dice o por qué se dijo?

Porque todos esos niveles de comunicación son, bueno, comunicación. Se estima que la comunicación no verbal (desde el lenguaje corporal hasta la sintaxis hasta el tono de la voz y el timbre y la velocidad de conversación) lleva más del 90% de la información que recibimos de alguien que habla. Las palabras “an sich” (texto sin formato) son solo una pequeña parte.

Diferentes personas tienen diferentes talentos para entender esos niveles. Las personas que conocen sus puntos fuertes (como: poder leer muy bien el lenguaje corporal) tenderán a juzgar que esa es “la” parte más importante de la comunicación.

La forma en que se dice algo es crucial para lo que significa algo; a menudo revela por qué se dice algo, también. No siempre las personas están dispuestas a revelar sus motivos explícitamente cuando dicen algo; a menudo se espera que entiendas el por qué sin explicación. Como cuando te invitan tarde por la noche para un “café”, o simplemente para un café.

Has hecho una pregunta bastante vaga, pero como me refiero a las palabras, voy a intentar explicarte.

Lo que se dijo y por qué se dijo, a menudo se pierde cuando alguien no lo dice correctamente.

Hay ejemplos perfectos de esto en internet. Incluso los mejores memes (imágenes) en Internet con citas maravillosas se arruinan si alguien como yo nota un error de ortografía.

“Es hora de comer, los niños” tiene un significado muy diferente que “Es hora de comer niños”.

Si la forma en que está diciendo algo, ya sea por escrito (o hablando), puede cambiar todo el pensamiento que está tratando de transmitir.