No puedes controlar a otras personas, solo a ti mismo. En su lugar, debes apuntar a dejar de lado tu deseo de controlar la situación, porque nunca podrás hacerlo.
Si no quiere que los dos amigos estén cerca uno del otro por cualquier razón, todo lo que puede hacer es decirles directamente sus deseos, pero no es su trabajo honrarlos. Se respetuoso.