¿Las personas que trabajan estrechamente entre sí a menudo se convierten en los peores enemigos de cada uno?

Como muchas cosas en la vida, cosas como estas pasan. Respuesta corta: ambos saben demasiado sobre el otro, ya sea por peculiaridades o por el estilo de trabajo. Y saber demasiado te está molestando lentamente, porque una vez que te has dado cuenta, no puedes volver. Demonios, no puedes soportar cómo son xxxxx, o cómo son xxxxx. En otras palabras, la familiaridad engendra desprecio.

En mi experiencia, generalmente ocurre lo contrario, las personas que trabajan en estrecha colaboración se convierten en buenos amigos.