¿Qué debo interpretar cuando un amigo dice que solo está coqueteando conmigo y que no se lo toma en serio?

Si él dice que está “simplemente coqueteando” contigo y que no te lo tomes en serio, no hay nada más que interpretar. Es un flirt que le gusta coquetear. Probablemente él tampoco quiera tener sexo contigo. Así que no te preocupes. No todos los hombres son pervertidos.
Déjame que te cuente sobre este amigo que tengo. Es uno de los grandes enamorados que he visto en mi vida. Coquetea con todas las chicas que pasan. Coquetea conmigo, coquetea con todos mis amigos, pero lo hace juguetonamente, lo admite y eso es todo.
De repente, cantará una canción romántica para alguien, pero luego todos se echarán a reír y ese es el final. Él dirá “Te amo” a una amiga (no a una novia) y de nuevo ese es el final. Le gusta hacerlo pero no significa nada.
Mi consejo: Escúchalo, no tomes sus acciones en serio. Es un coqueteo inofensivo. Estarás bien si simplemente ignoras sus palabras y te ríes. Sin embargo, si sus acciones lo hacen sentir incómodo, hágale saber que no le gusta y respetuosamente dígale que deje de hacerlo.

Significa que desea ser amigo de ti y nada más.
Las chicas pueden decir “Te quiero” a otras chicas e incluso llamarlas sus amigas. Con orgullo los llaman BFF (mejores amigos para siempre).
Los chicos abusan y se cuidan unos a otros a su manera. Los que a menudo dicen “te odio” solo para mostrar amor. Quedan como hermanos.
Si un chico / chica intenta ser así con una chica / chico, eso no significa que él / ella esté enamorado. Algunos solo desean permanecer como amigos y comportarse de la misma manera que lo hacen con otros amigos del mismo género. La amistad seguirá siendo amistad hasta que la trates como tal.

Si el flirteo es una comedia ligera, trátalo como a un buen amigo. Si transmite algún otro significado, aléjate de él.