La pregunta es: ¿cuál sería el término adecuado para “alguien que se siente atraído por la independencia”?
Suponiendo que esta no es una pregunta con matices políticos, ofrecería ‘espíritu libre’ o ‘rebelde’ en el sentido cultural.
¿Cuál sería el término adecuado para ‘alguien que se siente atraído por la independencia’?
Related Content
¿Es más probable que los hombres se sientan atraídos por las mujeres maduras?
¿Las mujeres siguen interesadas en los hombres?
¿Qué pasa con las mujeres que prefieren a los hombres en prisión?
¿Qué tipo de músculos hacen que las mujeres miren a los hombres en público?
¿A la mayoría de las mujeres les resulta incómodo si un hombre se toca las axilas?
Librosexuales
Lo que pasa es que sapio es un verbo, la primera persona del singular. Así que no sé cómo construyen esos neologismos.
El libro viene de liber-libra-librum, adjetivo para “libre” (en el sentido de “no vinculado”). “Libro” (ablativo neutro) significaría “hacia lo que es libre”.
Entonces … “Sexual hacia lo libre”. ¿Es esa una buena traducción?
More Interesting
¿Las mujeres encuentran hombres que construyen cosas atractivas?
¿Por qué las mujeres guapas tratan a los chicos como yo tan mal?
Cómo expresar a una mujer que me atrae.
¿Cuál es el tema más atractivo para un socio potencial para estudiar?
¿Por qué una mujer necesita sentir que un hombre es mejor que ella para sentirse atraída por él?
¿A los hombres les gusta ayudar a las mujeres?
¿Cómo debe interactuar con alguien que está enamorado de su pareja?
¿Cómo puedo dejar de sentirme atraído por las chicas calientes que, francamente, son estúpidas?