Si una chica llama bombon a un chico, ¿qué significa?

Que te encuentre linda o atractiva. “Bombón” significa cutie / hottie en español

Aparte de la respuesta de Carmen, Bonbon también es francés para “dulce” (por ejemplo, dulces); Probablemente tengan una raíz similar.

Podrías preguntar 🙂