Estoy enamorado de mí, sin odiarme, no le he hecho nada. ¿Qué debería decirle a él?

Nada.

Él no está interesado en ti, y en realidad más que eso, activamente no te gusta. Ese no es alguien que necesitas en tu vida. Déjalo ir y encuentra a alguien que realmente te valore.