Depende del contexto; El verbo “tomar” se puede utilizar de muchas maneras. Aquí están los que se me ocurren.
Inclusión: si se habla de formar un equipo o de contratar a una persona, la frase “llévate” implicaría que la persona está incluida. Ejemplo: “Si estuviéramos contratando más personas en este momento, te llevaría , pero desafortunadamente no lo estamos haciendo. Te deseo lo mejor.”
Sostener / Agarrar: si la frase se usara en este sentido, probablemente estaría en una oración como “ Te tomaría de la mano”. pero mis padres están mirando “.
Lucha (Captura / Posesión): el verbo “tomar” también se usa cuando se habla de tomar una ciudad / distrito / ciudad por la fuerza. Ejemplo: “Los espartanos tomaron la ciudad”. Como tal, también se puede usar para indicar tu voluntad o intención de luchar, por ejemplo: “¡Amigo, si tocaste a mi chica, te llevaría justo aquí y ahora!”
- ¿Por qué las personas tratan a los demás como sirvientes, o al igual que el otro es una vida baja en comparación con ellos?
- ¿Qué significa que una chica pida ayuda a alguien que la está molestando y le envía mensajes de amenazas, pero que rechaza la ayuda de los chicos?
- ¿Qué es lo mejor que alguien puede hacer cuando está muy irritado por su acompañante en un tren?
- ¿Estaría bien si uno simplemente decidiera dejar de hablar y quedara en silencio sin otra razón que no fuera su propio deseo de hacerlo?
- ¿Puede alguien revisar mi canal y señalar lo que hice bien o mal?
Transporte / Transporte: aquí, el verbo “tomar” se usa de manera similar a “ir con”. Ejemplo: “Lo siento. Si fuera a Toronto este fin de semana, te llevaría , pero tengo que quedarme aquí este fin de semana “.
Sexo: definitivamente recuerdo que esta frase se usaba en las novelas románticas. Un ejemplo artificial sería “Eres la mujer más sexy que he visto en mi vida. Te llevaría ahora mismo, si la gente no estuviera mirando “.
Hay otros usos del trabajo “tomar” (y “tomar”), pero la palabra “usted” excluye algunos de ellos.