No. Debería ser:
Se rompió mientras me contaba sobre la trágica muerte de su hijo.
O
Se rompió cuando me contó sobre la trágica muerte de su hijo.
- ¿Cuál es la sensación cuando te recuerdan a tu ex?
- Mi novia y yo nos separamos porque nuestros padres no habrían aceptado un matrimonio entre castas. Todavía nos amamos. ¿Hicimos lo correcto?
- Si se rompe un Susanoo, ¿se puede usar de nuevo?
- ¿Qué debo decirle a mi ex si ella me manda un feliz cumpleaños hoy? Rompimos hace un par de meses, ¿pero aún la amo?
- ¿Debo y cómo puedo forzar a mi amigo a separarse para tener una oportunidad?
La primera preferible, sin embargo.